Rosemary Radeva ja Tanner Mayes

Tanner Mayes ja Rosemary Radeva on haiged ja väsinud, töötades nagu koerad praktikantidena ning neil on ülemuse jaoks tõeline nõme. Nad tahavad varakult lahkuda, kuna on reede, kuid ta ei kohtle neid teisiti kui tema palgalisi töötajaid. Kuid need kaks kavalat praktikanti teavad, kuidas ettevõtte redelit mööda üles ronida... oma ülemuse riistale ronides!!!