Aiden Ashley ja Yurizan Beltran

Õde Yurizan Beltran koristab tööl, kui tema sõbra ja töökaaslase õde Aiden Ashley tuleb tema eest õe tšekki välja võtma. Kuid Yurizan mõtleb, miks Aiden on pisut … ebasobivalt riides… ja küsib temalt. Kui ta saab teada, et Aiden suudles eile doktor Hodginsiga ja kavatseb temaga kohtingule minna, saab rinnakas Latina en fuego, sest ta suudles eelmisel päeval arsti. Järgneb lühike tuline kassikaklus, kuid kui kaks arstijüngrit leiavad kabinetist järjekordsed aluspüksid, kahtlustavad nad, et vuti kirjutas endale uue annuse kiisu. Mida nad siis teevad? Kui te ei suuda neid võita, liituge nendega…