Olete kõik täiskasvanud, nii et lähme persse

Sindyse poeg on kolledžis ära, kuid ta on nõustunud laskma oma poja sõbral Johnnyl tööintervjuuks ülikonda laenata. Sindy mõistab teda korra üle andes, kui muljet avaldab see, kuidas ta üles kasvas, ja kommenteerib, kuidas ta on meheks muutunud. Sindysse juba teismeeast saati armunud Johnny kasutab seda kui võimalust oma sünnipäevaülikonda astuda ja näidata talle, kui suur mees ta olla võib!