Keda huvitab? Las ma hakkan su tissi keppima

Blake alustab uut tööd ja kaunistab oma kuubiku mõne oma pildiga. Probleem on selles, et Blake'i pildid on nilnud, nii et tema töökaaslane helistab juhatajale, et asja korda ajada. See plaan annab tagasilöögi, kuna juht on fotodest pigem huvitatud kui vastikust tekitanud. Ta viib Blake'i oma kontorisse isiklikule fotosessioonile.