Küte on sisse lülitatud

Ramoni ja tema turundusjõugu jaoks on käes kohtumisaeg uues kontoris. Konditsioneer on veel paigaldamata, nii et kõik peavad paar päeva leppima ebamugava kuumusega. Trina Michaels läheb väga kiima, kui on väga palav, nii et kogu koosoleku ajal eemaldab ta rinnahoidja ja aluspüksid. Keegi ei saa kohtumisele keskenduda, sest Trina masseerib oma massiivseid tissi. Ramon lõpetas kohtumise ja räägib Trinale tema naeruväärsetest tegudest. Trina vajab lihtsalt näkku, et tööle naasta.