Pahandatud kuupäev

Johnny tšillib just ühes oma lemmikkohvikus, kui sisse astub rinnakas noor Aubrey Addams, pidades Johnnyt tema pimekohtinguks. Johnny läheb siiski vooluga kaasa; ta on kuradi kuum! Ta teeb kõik endast oleneva, et esinemisi hoida, andes tegelikule kuupäevale vana hoo, kui ta üritab Aubreyt enda jaoks kätte saada!