Lõunakoti rinnad

Hommikul tassi kohvi juues mõistab Shay, et tema poeg on lõunasöögi külmkappi unustanud. Ta otsustab imeda ehitusplatsile, et tuua talle lõunasöök. Kuigi saabudes peab ta kinni Johnny (boss), kes teatab talle, et töötajad on lõunale läinud. Kui Johnny kutsub teda üles, et ta on kiuslik, tõestab ta talle kiiresti, et ta ei ole üldse pinges.