Bone Your Needle, Hammer My Needle

Charlesit hammustas madu ja ta toimetatakse haiglasse. April, õde, ei leia Charlesi veene, nii et arstil ei jää muud üle, kui nõel läbi tema peenise manustada. Mõne aja pärast märkab õde pärast protseduuri veidrat kõrvalmõju, Charlesil on rasvane erektsioon, mis ei kao kuhugi. April üritab arstile öelda, kuid ta ei saa end häirida ja käsib Aprilil sellega tegeleda. Ta teeb seda ainsal viisil, mida ta teab.